Letter IV · 观察ObservationНаблюдение

《来自陌生人的信》

陌生人让世界变得具体。一个眼神、一双手、一次短暂的靠近,都让我相信,人和人之间有些连接不需要很长的时间。Strangers make the world specific. A glance, a pair of hands, a brief nearness, each reminds me that some connections do not need much time.Незнакомцы делают мир конкретным. Взгляд, руки, короткая близость напоминают мне, что некоторым связям не нужно много времени.

From The Strangers
《来自陌生人的信》From The StrangersОт незнакомцев

镜头之下From the lensСквозь объектив

From The StrangersFrom The StrangersFrom The StrangersFrom The StrangersFrom The Strangers
这些观察发生在路上 → 公路手记These observations happened on the road → RoadbookЭти наблюдения случились в дороге → Дорожный дневник 用镜头再看一遍 → LensSee them through the lens → LensУвидеть их через объектив → Lens